Монах сау монарх?

Кум е корект — монах/монарх? Амбеле варианте сынт коректе, депинде доар ку че сенс ле фолосим. Монах/монахие се егалязэ ку кэлугэр/майкэ (кэлугэрицэ), каре прин легэмынт, дуче о вяцэ аскет ши трэеште ынтр-о мэнэстире.

Монарх ынсямнэ кондукэтор супрем ал уней монархий (реӂе, ымпэрат).

Екземпле:

Примул крештин деспре каре се штие кэ а трэит ка монах а фост Сфынтул Павел Тебеул.

Чей май мулць монархь с-ау нэскут ши ау крескут ынтр-о фамилие регалэ.

Амындорор сау амындорора?

Ау оферит кадоурь амындорор сау амындорора копий? Кум е корект?

Амындорор вом фолоси ла казул ӂенитив сау датив кынд пречедэ субстантивул. Яр «амындорора», атунч кынд урмязэ сау цине локул субстантивулуй.

Де екземплу:

Ау оферит кадоурь амындорор копий.

Ау оферит кадоурь амындорора.

«Семинаре» сау «семинарий»?

Примеле зиле де студенцие пот фи ынтр-адевэр стресанте… пе лынгэ фаптул кэ тотул есте ноу ши кэ требуе сэ асимилезь динтр-одатэ о мулциме де информаций ши деталий, ешть инвитат сэ партичипь ла мултитудиня де семинаре че се десфэшоарэ де лунь пынэ винерь. Конфузия девине ши май маре кынд врей сэ те плынӂь де орарул ынкэркат ши, бруск, реализезь кэ ну ешть сигур дакэ форма коректэ есте «семинаре» сау «семинарий».

Деч, кувынтул «семинар» ышь поате конструи плуралул ку амбеле форме: ши семинаре, ши семинарий,  ынсэ семнификацииле челор доуэ диферэ.

Аша дар, кынд «семинар» аре ынцелесул де «формэ де активитате дидактикэ ын кадрул ынвэцэмынтулуи супериор прин каре студенций фиксязэ ши адынческ куноштинцеле предате ла курс сау екзекутэ лукрэрь практиче суб кондучеря унуй професор», плуралул есте «семинаре».

Ынсэ кынд не реферим ла чя де-а доуа семнификацие а луй семинар: «шкоалэ де град медиу пентру прегэтиря преоцилор», плуралул ва фи «семинарий».

Екземпле:

Семинареле де анализэ математикэ ый плэчяу чел май мулт. (корект)

Ера профунд немулцумит де фаптул кэ липсисе де ла челе май импортанте семинарий.  (грешит)

Тынэрул студиясе ын доуэ семинарий теолоӂиче. (корект)

Чей дой фраць студияу ын семинаре теолоӂиче диферите.(грешит)

Милла Милли

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.